YAZITIN SIRRINA YENİ BİR AÇIKLAMA

YAZITIN SIRRINA YENİ BİR AÇIKLAMA

GÜNCEL 20.06.2009, 23:39 20.06.2009, 23:39
YAZITIN SIRRINA YENİ BİR AÇIKLAMA

Yeni Doğuş Gazetesi Yazarı Kurtuluş Gürses, geçtiğimiz günlerde yayınladığımız Yazıtın Sırrı çözüldü isimli habere ek bir açıklama yaptı.

İşte Kurtuluş Gürses'in yazısı;

Namrun Kalesi'ndeki Yazının Sırrı çözüldü” başlığıyla bir haber yer aldı.

Haberin içeriğinde, Namrun Kalesi'nde, halk arasında Şeytan Merdiveni diye bilinen, kaleye çıkıştaki çeşmenin yanındaki sarp, kaygan basamakların sol tarafında bulunan ve sonradan kazınmış olan yamaçtaki yazının okunduğu bildiriliyordu. Ayrıca, İstanbul üniversitesi'nden Prof. Dr. Mustafa Hamdi Sayar'ın, M.S. 4-6. yüzyıla, yani erken Hıristiyanlık dönemine ait olduğunu söylediği yazının, “aziz efendiye” ifadesiyle dilekte bulunarak başladığı ve yazıda imparatorluğun korumasından sorumlu muhafızlardan Lutiados'tan söz edildiği bilgisini verdiği belirtiliyordu.

 

Doğrusu, o yazıyı, yıllar önce ben bir uzmana okutmuş ve not etmiştim; ama nasıl olsa ilgililerince biliniyordur düşüncesiyle bu bilgiyi kamuoyuyla paylaşmayı düşünmemiştim. Madem ki, şimdi bu şekilde gündeme geldi, paylaşmanın sırasıdır diye düşünüyorum; ama önce olayın öyküsünü anlatayım.

 

1998 yılıydı. Her yıl yapılmakta olan “Uluslararası Kazı, Araştırma ve Arkeometri Sempozyumu” o yıl, 25-29 Mayıs tarihlerinde Tarsus'ta yapılıyordu. Bu vesileyle, konunun uzmanı bilim insanları ve bürokratlar Tarsus'ta toplanmıştı. Bunlardan biri de, o yıllarda Kültür Bakanlığı Anıtlar ve Müzeler Genel Müdürlüğü görevinde bulunan Prof. Dr. Ender Varinlioğlu idi.

 

Sempozyum sırasında bir gün, iki oturum arasında, Varinlioğlu ve rahmetli Güner Baykal'la sohbet ederken onlara, şimdi de zaman zaman bazı yazılarımda sözünü ettiğim, yöresel mimariye uygun, estetik bir değer yaratmayı amaçlayan “Namrun Evi” hayalimi/projemi anlattım. İlgi göstermeleri üzerine, ertesi günü uygun bir zaman yarattık ve onları, -yanımızda birkaç kişi daha olduğu halde- Namrun'a götürdüm.  

 

Namrun'da, elbette Kale'ye de çıktık. Orada, kayalara oyulmuş yerleşim yeri kalıntılarını gördüğünde Varinlioğlu, muhtemelen geç Hitit dönemine ait bir yerleşim yeri karşısında olduğumuzu, ama emin olmak için kalıntıları bir Hitit uzmanının görmesi gerektiğini söyledi.

 

Kale'den inerken Varinlioğlu'na, habere konu olan yazıyı gösterdim. Bizans dönemine ait olduğunu söylediği yazıyı okudu ve okumakla da kalmayarak bir kâğıda orijinalini ve çevirisini yazarak bana verdi. İşte o yazı ve çevirisi:

 

 

EY EFENDİMİZ DOMESTİKOS OĞLU PLUTİADES'İ KORU

 

Yorumlar (0)
Yorum yapabilmek için lütfen üye girişi yapınız!
28
açık
banner64
Namaz Vakti 16 Mayıs 2022
İmsak 03:51
Güneş 05:26
Öğle 12:43
İkindi 16:31
Akşam 19:49
Yatsı 21:18
Puan Durumu
Takımlar O P
1. Trabzonspor 37 81
2. Fenerbahçe 37 70
3. Konyaspor 37 67
4. Başakşehir 37 62
5. Alanyaspor 37 61
6. Beşiktaş 37 58
7. Antalyaspor 37 58
8. Karagümrük 37 57
9. Adana Demirspor 36 52
10. Kasımpaşa 37 50
11. Hatayspor 37 50
12. Sivasspor 36 48
13. Galatasaray 36 48
14. Kayserispor 37 47
15. Giresunspor 37 45
16. Gaziantep FK 37 43
17. Rizespor 36 36
18. Altay 37 34
19. Göztepe 37 28
20. Ö.K Yeni Malatya 37 20
Takımlar O P
1. Ankaragücü 35 67
2. Ümraniye 35 67
3. Bandırmaspor 35 61
4. İstanbulspor 35 59
5. Erzurumspor 35 58
6. Eyüpspor 35 54
7. Manisa Futbol Kulübü 36 49
8. Tuzlaspor 35 49
9. Samsunspor 35 48
10. Gençlerbirliği 35 48
11. Keçiörengücü 35 48
12. Boluspor 35 47
13. Denizlispor 35 46
14. Altınordu 35 45
15. Adanaspor 35 45
16. Bursaspor 35 41
17. Kocaelispor 35 41
18. Menemen Belediyespor 35 38
19. Balıkesirspor 35 12
Takımlar O P
1. M.City 37 90
2. Liverpool 36 86
3. Chelsea 36 70
4. Tottenham 37 68
5. Arsenal 36 66
6. M. United 37 58
7. West Ham United 37 56
8. Wolverhampton Wanderers 37 51
9. Leicester City 36 48
10. Brighton 37 48
11. Brentford 37 46
12. Crystal Palace 36 45
13. Aston Villa 36 44
14. Newcastle 36 43
15. Southampton 36 40
16. Everton 36 36
17. Leeds United 37 35
18. Burnley 36 34
19. Watford 37 23
20. Norwich City 37 22
Takımlar O P
1. Real Madrid 37 85
2. Barcelona 37 73
3. Atletico Madrid 37 68
4. Sevilla 37 67
5. Real Betis 37 64
6. Real Sociedad 37 62
7. Villarreal 37 56
8. Athletic Bilbao 37 55
9. Osasuna 37 47
10. Celta Vigo 37 46
11. Valencia 37 45
12. Rayo Vallecano 37 42
13. Espanyol 37 41
14. Getafe 37 39
15. Elche 37 39
16. Granada 37 37
17. Mallorca 37 36
18. Cadiz 37 36
19. Levante 37 32
20. Deportivo Alaves 37 31
Tarsus Akdeniz Mersin Haber